Während Regen gefangen gehalten wird, setzt Blättchen alles daran, ihre Schwester zu finden. Nichts wünscht sie sich sehnlicher, als mit ihr und ihrem Bruder vereint zu sein. Wenn sie Regen nur endlich finden und sich mit ihr vertragen könnte! Doch es braucht mehr als eine Versöhnung, damit Frieden einkehrt im Bambusreich. Denn nicht jeder in den Wäldern ist, wer er zu sein scheint. Unerkannte Gefahren lauern in nächster Nähe. Und erst wenn die drei Pandageschwister gemeinsam auf dem Drachenberg stehen, wird sich das Geheimnis der Bambuswelt offenbaren!