Der verrückte Ritter Don Quichotte stellt die Stadt auf den Kopf! Und Lilli ist schuld daran, denn sie hat dem chaotischen Romanhelden diese Zeitreise ermöglicht. Auf seinem Fahrrad Rostinante jagt er mitten im Stadtverkehr die Autos, die er irrtümlich für Drachen hält, spießt im Kaufhaus mit seiner Lanze die Leuchtreklame auf und will auf dem Rummelplatz Karussellpferde befreien. Solch ein Schlamassel ist doch genau die richtige Herausforderung für Lilli ...