Hadek und Miezke leben in einem Haus in einem Baum in einem Wald. Draußen schneit es. Der Ofen brummt leise. "Wie schön! So viel Schnee!", ruft Miezke. "Ja, zauberhaft", sagt Hadek und steckt die Nase wieder in sein Buch.